Боль - она в голове (с)
Не в ноге, не в ступне и даже не в лодыжке, нет. Она только в голове.