Всю неделю ходила овощем из-за недосыпа, вчера вечером ходила на Тора - единственное время, когда я была живым человеком, у которого тряслись коленки от волнения, он плакал и смеялся. Нет слов, чтобы описать мои чувства, поэтому я не буду даже пытаться. После кино я еще минут пятнадцать была под впечатлением, а потом на меня свалилась вся тяжесть недельной головной боли. Пришла в общагу - легла спать. Проспала 11 часов, проснулась из-за заложенного носа. Выходные, я люблю вас, не заканчивайтесь.
- "...and gave a bob of greeting" что такое bob?.. - Имя - Моя язвительность не может вылезти из горла, рот слишком маленький. Так. Bob - о господи ахахах Ира, Ира! Связка, пучок, гроздь, маятник, балансир, моток пряжи, короткий локон (может он дал ему короткий локон?), укороченный хвост лошади ахахах наживка, поплавок? Короткие полозья саней. Точно, они, блин. Шилинг... может, так и ввести, "bob of greeting"? - Введи - Не поверишь. Боб приветствия! Он растил его, солнцем поливал, холил и лелеял всю жизнь, чтоб подарить Джону при знакомстве!
*** - Если ты не кушаешь, убери вилку - Кто не кушает? Я кушает - Ты кушает? - Да, я кушает
*** - Как переводится engaged? - Вертится на языке. - Да. Точны. Или Вертикальны. "- Я боялся, что вы будете вертикальны - Да, я такой. Я очень такой" чтоооо здесь происходит, что с тобой, Джон?!
*** - Что? нет подключения к моей сети? И сейчас? И сейчас?... даю тебе последний шанс и перезагружаю! - А у меня он вчера так весь вечер. Понимаешь, он загрузил мне серию - и вырубился. Потом я загрузила субтитры - и он снова вырубился. - Да я смотрю, у вас полное взаимопонимание
Работаю над изменением лексики в постсоветское время, разбираю советизмы. Иногда попадаются страницы-кладези "...кто крайний, почём и , наконец, классическое: Вас здесь не стояло!" это же потрясающая фраза
Играть в твистер с девахами и парнями немного за двадцать - занятие не самое обыденное. Если бы я не была совершеннолетней, это можно было бы с натяжкой записать в растление малолетних. Но начнем немного издалека. В нашей группе есть девочка Люда. У девочки Люды казачьи корни, прекрасный певчий голос, умение рассмешить и шестой размер груди. А последнее - это вечная основа подколов и забавных ситуаций. Так что нам с Ирой очень весело с ней дружить, к тому же она вечно попадает в глупые ситуации, связанные с ориентированием в пространстве и не очень. Рассказывает она об этом крайне увлекательно. Так вот. Наша общага по своей сути многоквартирный дом о трех подъездах. И если мы с Ирой живем в двухкомнатной шестью людьми, то Люда живет в однушке в составе трех человек, то есть у нее есть две соседки-старшекурсницы, обе с парнями. При этом парень одной живет в Питере и приезжает нечасто. И она заранее предупреждает, когда он приедет, чтобы соседки в случае чего могли смыться и не мешать им громко заниматься друг другом. Так произошло в эту пятницу, и Люде надо было где-то переночевать. А мы с Ирой все время строим планы, куда мы должны сходить, но не всегда туда ходим. В итоге наша переписка вк сводится к перепосту всяких интересных записей, ну и в последнее время добавились еще записи учебные. Мы там, естественно, не общаемся, ибо живем через стенку и двери в комнаты рядом. Ну и давным-давно в связи с нуждой Ира нарыла запись о анти-кафе, которые работают ночью и где можно дожить до открытия метро. А в этом записи есть одно занимательное место, где не только люди общаются - там живут домашние животные и лемур - LuckyLori. Мы как только услышали, что Люде нужно уйти в ночь, так сказать, у нас появились многообещающие улыбки и вжик-вжик бровями. Запаслись едой, ноутом, фильмами - поехали. Хочу сказать, что в двенадцатом часу ночи удивительно вежливые люди в метро. А кафе на Арбате почти, в одном из поперечных переулков. Тут еще было забавно с моим ориентированием по местности в кромешной почти тьме, когда я видела путь лишь по карте. Но мы нашли. В полночь от них уходило много-много иностранцев и Люда подозрительно спросила, есть ли там вообще русскоговорящие. Это было немного накладно - я пыталась спросить, куда очередь - платить или регистрироваться, а меня не очень понимали и извинялись. В общем мы выбрали зашторивающуюся зону со столом и диванами, свистнули себе котенка и смотрели там первого Тора, попивая чаек и заедая его роллами, когда рядом с нашей шторой вдруг началась движуха. Мы оторвались от фильма и стали наблюдать за тем, как корчатся на твистере люди, в частности не самый тощий парень временного промежутка 25-30 лет, который выправил свою сорочку из брюк и теперь светил поясницей и трусами. Он просто был очень многословен, но старателен и опытен в твистере. Насмотревшись на эту кучу-малу, кладезь любопытства Люда предложила нам присоединиться. Слушайте, первый раз играла в твистер и поняла, что это потрясная физическая нагрузка. Я, конечно, знала, что твистер - это совокупность рук, ног, голов и поп, но насколько стыдно будет играть в него в этой компании - понятия не имела. Делая справку, надо сказать, что парни были из рок-группы, а чувак в сорочке - их менеджер, мастер изощренных идей. В итоге твистер свелся из игры по картонке со стрелочкой в "а давайте я сейчас придумаю, как вы будете смотерться особенно забавно". Плюсом еще подшучивания-комментарии и пошлые шуточки. Картонку забыли, игру вел генератор идей, который прекрасно справлялся без нее. Хочу сказать, что когда вашу тазовую кость осознанно несколько раз под хихиканье поднимают черепом снизу, это не самая безболезненная и непостыдная операция. Я светила щеками на весь зал и пыталась ногами дотянуться до опоры. Также я обзавелась прозвищем "Зеленые штанцы", так как там была еще Валя, а моя попа в зеленых штанах все время оказывалась вверху. Люди, кстати, там очень выносливые, видели бы вы позы, в которых они дрожали по несколько минут в ряду. Так этот менеджер еще и фотографировал! И на видео снимал! Короче, мы дали им наши страницы вк и сказали скинуть весь компромат. Весело провели ночь)
стихи, да. Пусть будет с тобой он — обманщик, изменник, шут. Он рыжий, как Сет, и мозги задурит, как Локи. Терпеть его мне — не хватало ещё мороки... Продаст и тебя он, и грош упадёт к грошу.
Продаст и тебя он — и ты с молотка уйдёшь. Дешевле, чем я, или, может, чуть-чуть дороже, Ты будешь молчать. Я когда-то молчала тоже, Легко ль возразить, если в спину вонзился нож?..
Легко ль возразить, если ты уже в прайс-листе? "Изящна, стройна, дружелюбна. Звоните — скидка". А я для него — свой парень. Таких в избытке. Он любит не тех и бросает уже не тех.
Он любит не тех — но я помню, когда любил, И шрамы его и привычки я помню тоже. Я дальше живу — но он здесь, у меня под кожей. Я лучше, чем ты. Даже если совсем без сил.
девятое ноября тринадцатого.
АПД. И ещё стихов сомнительной ценности.
Я в глубине души, быть может, любитель драмы И от скандалов порою не отказалась бы тоже, Но если ты скажешь однажды: "Я люблю все твои шрамы, Все эти тонкие ленты на светлой коже, Рубцы, запятые и точки - до сладкой дрожи", — Я останусь с тобою, Боже.
Если бы я временами дышала чуточку глубже, То делала б это так, чтобы болела грудь. Но если ты скажешь однажды: "Я хочу для тебя быть нужным, И ты для меня нужной, пожалуйста, будь, Я вижу не то, что снаружи, я вижу суть", — Я стану светлее чуть-чуть.
Все не так уж и плохо Все можно исправить Включить светлую веселую музыку и улыбнуться Заниматься любимым делом Или просматривать работы великого художника Впрочем, это тоже любимое дело А перед этим выспаться - вот это прекрасно
- Посмотри, это обложка книги на английском языке, а это на нашем. Испортили. И это - АСТ. - Ты меня так отговариваешь от летней практики у них? - Наоборот, им нужен хороший художественный редактор Люблю ее. Так просто сказать приятное.
Возьми себя в руки, дочь самурая, возьми себя в руки От края до края становятся тихими звуки Возьми себя в руки, дочь самурая, возьми себя в руки Становятся тихими звуки от края до края... (Я буду смеяться до тех пор, пока не взорвется моя голова)
The very talented Vincent Cassel enthuses about the extraordinary Tom Hardy:
“For me, there is no one equal to Tom among the actors of his age. His mouth is too big and he isn’t smooth enough to fit directly into the system, but it will happen in a way we can’t imagine yet. He’s a handsome man who isn’t afraid of making himself ugly, like a Brad Pitt who boxes. I’m convinced he’s going to be a superstar.
If this film (Mad Max: Fury Road) is a success there will be nothing that can stop him.”
В этом мире Ничто Не вечно, Вот и теперь Матерись или плачь: Прямо с берега Сверзился в речку Девочки Тани Мяч. Слезы хлещут Из глаз у Тани. Не реви! Не будь Плаксивою девой! Пойдем за водой - И мячик достанем. Левой! Левой! Левой! (с)